Trachtenerneuerung


Foto: Ernecker Photography

SCHAUEN SIE REIN!

In fast allen Orten des Bezirks Perg gibt es erneuerte Alltag- und Festtrachten. Die Trachten greifen dabei immer besondere regionale Elemente auf, so zieren Donauwellen die Mauthausener Tracht. Aufwändig gestickte Elemente sind bei vielen Trachten ein Blickfang, beispielsweise Bäume in St. Georgen am Walde oder der Granitstein in Rechberg. Schwertberg hat nach dem Hochwasser einen gestickten Lebensbaum als prägendes Element gewählt, Allerheiligen als ehemalige Bergbaugemeinde den Barbarazweig. Bei vielen Trachten sind auch die Knöpfe, speziell der Männertrachten, unverwechselbar: sie tragen ein Symbol aus dem Wappen (Karde in Katsdorf, Schwan in Dimbach) oder sind gleich aus Granit gefertigt (Mauthausen).

  

Sie finden die Trachtenblätter mit der detaillierten Beschreibung der erneuerten Trachten etwas weiter unten auf dieser Seite. Treten Sie ein!


Trachtenerneuerung - Vorwort

„Vielfalt und Farbenpracht“

Die Trachtenerneuerung ist eine Erfolgsgeschichte der oberösterreichischen Goldhauben-, Kopftuch- und Hutgruppen. Landauf und landab werden die Alltags- und Festtagstrachten gern getragen, und es spricht für die Lebendigkeit der Tracht, dass mit der Tradition behutsam umgegangen wird, Erneuerung und Weiterentwicklung jedoch ein fixer Bestandteil der kreativen Auseinandersetzung ist. ...

„Die Tracht - sie lebt!“

Die Tracht: Sie ist da, sie lebt, sie passt zu uns und unserem Land. Dies zeigt sich besonders in unseren erneuerten Trachten, die gestaltet und inspiriert wurden von den Menschen und dem Land in dem sie leben. Augenscheinlich kommt dies beispielsweise zum Ausdruck in den Donauwellen der Mauthausener Tracht oder dem Wackelstein der Rechberger Tracht. ...

 

„Ein Dirndl - Tradition mit Zukunft“

Mir als Stellvertreterin der Bezirksobfrau oblag es, mit den Goldhaubenfrauen, die an der Entstehung der Trachtenlandschaft in unserem Bezirk mitgewirkt haben, zusammenzuarbeiten. Gemeinsam feilten wir an den Texten und suchten aus Tausenden von Fotos die geeigneten Bilder aus. Wie es zu einer erneuerten Tracht kam, davon erzählen wir euch jeweils in der Einleitung. ...


zu den Trachtenmappen:

 

Arbing



 

Dimbach


 

Grein


 

Klam




 

Naarn


 

Perg



 

Saxen